
5418 W Belmont Ave • 773-628-7874 • Ward30@cityofchicago.org
Sobre nosotros
Concejala Cruz
Equipo del Distrito 30
Acerca del Distrito 30
Escuelas
Parques
Asociaciones de vecinos
Organizaciones comunitarias
Mapas
Zonas de estacionamiento con permiso residencial
Funcionarios electos
SSAs y TIFs
Áreas comunitarias

Misión y Visión
La misión de la Oficina del Distrito 30 de la Concejala Cruz es crear una comunidad progresista e inclusiva que priorice la seguridad pública, la educación y el presupuesto participativo. Liderados por la Concejala Ruth Cruz, estamos comprometidos con la transparencia, el apoyo comunitario y la perspectiva de una madre dedicada.
Nuestra visión es fomentar un entorno seguro y próspero donde cada residente pueda vivir, trabajar y criar a su familia sin temor. Nos esforzamos por implementar políticas innovadoras que aborden las causas fundamentales de la delincuencia y promuevan el tratamiento, en lugar de la atención a los traumas, así como medidas de desarrollo económico que generen más viviendas, especialmente para trabajadores, y fomenten las pequeñas empresas.
La educación es fundamental para nuestra misión. Nuestro objetivo es brindar acceso equitativo a una educación de calidad, dotando a nuestros jóvenes de las herramientas necesarias para el éxito. Mediante la transparencia en la toma de decisiones y la participación de la comunidad en los procesos presupuestarios, garantizamos que la educación reciba los recursos necesarios.
El presupuesto participativo es fundamental para nuestra misión, ya que permite a los residentes tener voz y voto en la asignación de fondos públicos a proyectos que mejoran nuestro vecindario. Creemos en empoderar a nuestra comunidad para que participe activamente en la toma de decisiones, fomentando un sentido de pertenencia y orgullo. Con el liderazgo de la concejala Ruth Cruz, adoptamos un enfoque comunitario que prioriza las necesidades de nuestra diversa comunidad. Nos dedicamos a la comunicación abierta, la colaboración y a tender puentes entre los residentes y el gobierno local. Juntos, forjamos un futuro donde el progreso, la seguridad, la educación y la democracia participativa prosperen en el Distrito 30.